miércoles, 16 de diciembre de 2009

2

De manipulaciones

La manipulación de una situación lingüística es típica de los políticos y los beneficia, porque como la lengua tiene un aspecto visceral y emotivo, es muy fácil sacar tajada con ella.

Ángel López García-Molins
Catedrático de Lingüística de la Universitad de Valencia
Entrevista publicada hoy en El País
 
El PP de Aragón ha lanzando una campaña publicitaria para ser emitida en la radio en la que denuncia lo que considera la imposición del uso del catalán en la Comunidad Autónoma.
 
 En la cuña, de 20 segundos de duración, se reproduce cómo una mujer pregunta a un hombre en castellano: "¿Podría decirme donde está la plaza del Pilar?". "Gire a la derecha y todo recto", le contesta el interpelado en catalán.
 
La respuesta (textualmente "Giri a la dreta i tot recte" en vez de "Gire a la derecha y todo recto") provoca la indignación de la señora, que alterada responde: "Pero... ¡¿cómo dice usted?!"

Una voz en off remata el anuncio con una frase de intenciones: "Seguramente que a ti tampoco te parece normal. No a la imposición del catalán, no a la ley del PSOE. Partido Popular".

Noticia aparecida hoy en Público

"Me puede decir alguien,¿pk se considera riqueza culturar a aquello que nos divide y hace que nos estemos enfrentado los unos a los otros,acrecentado la animadversion y el recelo?,¿realmente el que alla tantas lenguas,es bueno?,¿no seria mejor que se fuese cada vez mas hacia una unica lengua con la cual nos entendieramos todos?.

Si no os dais cuenta practicamente cada dia sale noticias de este estilo,cuando no es el catalan es el euskera y cuando no el gallego y si no es suficiente con las de casa se va al extranjero,pero eso si,siempre la noticia trata sobre la imposicion o no imposicion.

De lo que estoy cansado yo es de esto,el verdadero progreso y la verdadera riqueza estara cuando nos entendamos todos."

Opinión de Sniper a la noticia anterior.
Las faltas de ortografía son originales.

2 interesantes opiniones:

  1. ¡Estos catalanes! ¡La que está liando Zapatero! Suerte que ARAGÓN - LA MADRE PATRIA - está gobernada por un partido serio y no la banda de analfabetos que patrocina el anuncio o lo que sea.

    ResponderSuprimir

Este blog tolera la discrepancia pero nunca la ofensa ni la falta de respeto. Me reservo el derecho a borrar comentarios injuriosos, insultantes o difamantes, sobre el autor, sobre otras personas que también comentan en el blog o terceras pesonas ajenas a la discusión.